-
1 capillary tube
см. capillary pipeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > capillary tube
-
2 capillary pipe
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > capillary pipe
-
3 волосная трубка
-
4 волосная трубка
-
5 капиллярная трубка
-
6 капилляр
-
7 капиллярная трубка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > капиллярная трубка
-
8 капилляр
-
9 Капилляр
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Капилляр
-
10 волосная трубка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > волосная трубка
-
11 капилляр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > капилляр
-
12 капиллярная трубка
-
13 капиллярная трубка
capillary, capillary tube -
14 капилляр
-
15 метод капиллярной трубки
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > метод капиллярной трубки
-
16 капиллярная труба
capillary tube метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > капиллярная труба
-
17 капиллярный анализ
Большой русско-английский медицинский словарь > капиллярный анализ
-
18 капилляр
capillary tube
(трубопровод) (рис.75)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > капилляр
-
19 капиллярный вискозиметр
1) Medicine: rheometer2) Engineering: caplastometer3) Polygraphy: capillar capillary viscosimeter, capillar tube viscosimeter5) Oil: capillary viscosimeter7) Oil&Gas technology capillary viscometer8) Polymers: capillary rheometerУниверсальный русско-английский словарь > капиллярный вискозиметр
-
20 трубка
( для вдувания воздуха или газа) lance, pipe, tube* * *тру́бка ж.
tubeнаде́ть (изоляцио́нную) тру́бку на про́вод — slip a sleeve over a wireпережа́ть тру́бку — pinch a tubeва́куумная тру́бка — vacuum tubeтру́бка ве́ктора — tube of forceтру́бка Венту́ри — Venturi tubeвихрева́я тру́бка мат. — vortex (tube)волосна́я тру́бка — capillary tubeгазозабо́рная тру́бка — gas probeгазонапо́лненная тру́бка — gas(-filled) tubeгальвани́ческая тру́бка ( для взрывных работ) — electric squibгидрометри́ческая тру́бка — impact-pressure tubeгрунтова́я тру́бка ( для взятия проб грунта морского дна) — coring tubeдыха́тельная тру́бка — breatherжиклё́рная тру́бка — jet tubeзапа́льная тру́бка — ignition tubeи́мпульсная тру́бка — pulse tubeкапилля́рная тру́бка — capillary (tube); (в респираторе, к манометру) connecting tubeтру́бка магни́тной инду́кции — tube of magnetic fluxмикротелефо́нная тру́бка — handsetнапо́рная тру́бка — pressure tubeнео́новая тру́бка — neon tubeокуля́рная тру́бка — eyepiece tube, eye [ocular] lens, eyepiece (slide)отка́чная тру́бка — exhaust tubeтру́бка Пито́ — Pitot [impact] tubeтру́бка по́лного напо́ра — Pitot [impact] tubeтру́бка по́ля — tube of force, field tubeтру́бка пото́ка — flux tubeтру́бка Пра́ндтля — Prandtl tubeтру́бка Престо́на — Preston tubeраспо́рная тру́бка — spacing [distance, stay] tubeрасходоме́рная тру́бка — flow tubeрентге́новская тру́бка — X-ray tubeрентге́новская, микрофо́кусная тру́бка — microfocus X-ray tubeрентге́новская тру́бка с ано́дом простре́льного ти́па — through-target X-ray tubeрентге́новская, терапевти́ческая тру́бка — therapeutical X-ray tubeсилова́я тру́бка — tube of forceтру́бка стати́ческого давле́ния — static-pressure tubeстеклоду́вная тру́бка — blow-pipeсчё́тная тру́бка — counter tubeсчё́тная, самогася́щая тру́бка — self-quenched counter tubeсчё́тная тру́бка с вне́шним гаше́нием — externally quenched counter tubeтелевизио́нная, передаю́щая тру́бка — camera tubeтелевизио́нная, передаю́щая тру́бка с бе́гающим пятно́м — flying spot tubeтелевизио́нная, передаю́щая тру́бка с фотосопротивле́нием — photoconductive camera tubeтелевизио́нная, приё́мная тру́бка — picture tube, kinescopeтелевизио́нная, приё́мная, трёхлучева́я тру́бка — three-gun picture tubeтелевизио́нная, приё́мная, трёхпроже́кторная тру́бка — three-gun picture tubeтелевизио́нная, приё́мная, трё́хцветная тру́бка — tricolour picture tubeтелефо́нная тру́бка — handsetтру́бка то́ка1. аргд. fluid [flux, stream] tube2. эл. tube of currentтру́бка у́ровня — bubble (level) tube, bubble level vialускори́тельная тру́бка ( генератора нейтронов) — accelerating tubeэлектроннолучева́я тру́бка [ЭЛТ] — (cathode-ray) tube, CRTэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка — (cathode-ray) storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая, полуто́новая тру́бка — half-tone storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка прямо́го ви́дения — display storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка с барье́рной се́ткой — barrier-grid storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка с отклоне́нием луча́ — deflection(-type) storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка с хране́нием заря́да — charge storage tubeэлектроннолучева́я, зна́ковая тру́бка — character display cathode-ray tubeэлектроннолучева́я, коди́рующая тру́бка — cathode-ray tube [CRT] (en)coderэлектроннолучева́я, многопроже́кторная тру́бка — multigun cathode-ray tubeэлектроннолучева́я, ра́стровая тру́бка — raster scopeэлектроннолучева́я тру́бка с волоко́нной о́птикой — fibre-optics cathode-ray tubeэлектроннолучева́я тру́бка с пло́ским экра́ном — flat-faced cathode-ray tubeэлектроннолучева́я тру́бка с темново́й за́писью — dark-trace cathode-ray tube, skiatron
См. также в других словарях:
Capillary tube — Tube Tube, n. [L. tubus; akin to tuba a trumpet: cf F. tube.] 1. A hollow cylinder, of any material, used for the conveyance of fluids, and for various other purposes; a pipe. [1913 Webster] 2. A telescope. Glazed optic tube. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
capillary tube — noun a tube of small internal diameter; holds liquid by capillary action • Syn: ↑capillary, ↑capillary tubing • Hypernyms: ↑tube, ↑tubing • Part Holonyms: ↑thermometer * * * … Useful english dictionary
capillary tube — kapiliarinis vamzdelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. capillary needle; capillary tube vok. Kapillahrohr, n rus. трубка капиллярная, f pranc. tube capillaire, m … Automatikos terminų žodynas
capillary tube — kapiliaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Labai plonas vamzdelis. atitikmenys: angl. capillary; capillary tube vok. Haarröhrchen, n; Kapillare, f; Kapillarröhrchen, n rus. капилляр, m pranc. tube capillaire, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
capillary tube — kapiliaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Labai plonas vamzdelis. atitikmenys: angl. capillary; capillary tube rus. капилляр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
capillary tube — A tube usually gas filled, with a precisely calibrated length and inside diameter, used to connect the remote bulb or coil to the expansion valve or thermostat. A tube with a very small bore used for temperature gauges. Also called pressure… … Dictionary of automotive terms
Capillary action — Capillary action, capillarity, capillary motion, or wicking is the ability of a substance to draw another substance into it. The standard reference is to a tube in plants but can be seen readily with porous paper. It occurs when the adhesive… … Wikipedia
Tube — Tube, n. [L. tubus; akin to tuba a trumpet: cf F. tube.] 1. A hollow cylinder, of any material, used for the conveyance of fluids, and for various other purposes; a pipe. [1913 Webster] 2. A telescope. Glazed optic tube. Milton. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
Tube coral — Tube Tube, n. [L. tubus; akin to tuba a trumpet: cf F. tube.] 1. A hollow cylinder, of any material, used for the conveyance of fluids, and for various other purposes; a pipe. [1913 Webster] 2. A telescope. Glazed optic tube. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Tube foot — Tube Tube, n. [L. tubus; akin to tuba a trumpet: cf F. tube.] 1. A hollow cylinder, of any material, used for the conveyance of fluids, and for various other purposes; a pipe. [1913 Webster] 2. A telescope. Glazed optic tube. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Tube plate — Tube Tube, n. [L. tubus; akin to tuba a trumpet: cf F. tube.] 1. A hollow cylinder, of any material, used for the conveyance of fluids, and for various other purposes; a pipe. [1913 Webster] 2. A telescope. Glazed optic tube. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English